Google Translate’ten Tercümanları İşsiz Bırakacak Özellik: Tüm Kulaklıklar Gerçek Zamanlı Tercüme Yapabilecek

Google Translate‘e gelen yeni güncellemeyle beraber gerçek zamanlı konuşma çevirisi artık yalnızca Pixel Buds’a hususi olmaktan çıkıyor ve her türlü kulaklıkta kullanılabiliyor. Üstelik 70’ten fazla dil desteğine haiz.

Bugün beta olarak kullanıma sunulan özellik için tek ihtiyaç duyulan şey, uyumlu bir Android telefon ve Google Translate uygulaması. Apple’ın benzer hususi durumunun AirPods gerektirmesinin aksine, Google bu yeniliği oldukca daha geniş bir kullanıcı kitlesine açıyor.

Gemini yardımıyla çeviriler daha tutarlı

Güncellemenin bir öteki dikkat çeken yeniliği ise Gemini yardımıyla gelen gelişmiş metin çevirileri. Artık deyimler, argo ifadeler ve kelimesi kelimesine çevrildiğinde anlamını kaybeden sözler oldukca daha doğru şekilde çevriliyor.

Ağustos ayında beta olarak tanıtılan Practice (Alıştırma) özelliği de genişliyor. 20 yeni ülkeye oluşturulan bu özellik, kullananların dil seviyesine nazaran hususi olarak hazırlanmış kelime, dinleme ve anlama egzersizleri sunuyor. Kısacası Google Translate, artık yalnız tercüme değil, hem de kişisel bir dil öğrenme asistanı olma yolunda.

Yeni gerçek zamanlı konuşma çevirisi özelliği bugün itibarıyla ABD, Meksika ve Hindistan’da Android kullanıcıları için yayında. iOS sürümü ise gelecek yıl gelecek. Türkçe desteğinin ne vakit geleceği ise şimdilik belirsiz.